пер. 1-го Амундсена к "Монастырского пляжа"